be sour grapes中文是什么意思

• 尖酸刻薄的人

• "sour"中文翻译    adj. 1.酸的，酸味的；变酸了的，酸腐的。 2.发酵 ...
• "grape"中文翻译    n. 1.葡萄。 2.葡萄色，深紫色。 3.〔the g ...
• "sour grapes" 中文翻译 :    酸葡萄作用
• "the grapes are sour" 中文翻译 :    这些葡萄是酸的
• "sour grapes mechanism" 中文翻译 :    酸葡萄机制; 酸葡萄作用
• "grapes" 中文翻译 :    马体葡萄疮, 牛结核; 葡萄状肉芽；牛结核
• "be sour on" 中文翻译 :    嫌恶..., 讨厌..
• "in sour" 中文翻译 :    出事
• "sour" 中文翻译 :    adj. 1.酸的，酸味的；变酸了的，酸腐的。 2.发酵的。 3. 乖张的，乖戾的；愁眉不展的，愠怒的，不开心的；尖酸刻薄的；令人厌恶的，乏味的。 4.坏的，错的；敌对的；不再迷恋的。 5.【农业】酸性土壤的，瘦瘠的，冷湿的，不毛的(土地等)。 6.没有达到一般[预期]标准[品质]的。 7.酸性反应的。 a sour fellow 脾气乖张的人。 sour looks 一肚子不高兴的样子。 sour cream 酸奶油。 sour milk 酸奶。 be sour on 〔美俚〕嫌恶，憎厌。 sour grapes 酸葡萄〔可望而不可及之物〕。 n. 1. 酸味，酸东西。 2.讨厌的东西；痛苦，苦恼。 3.〔美国〕酸味饮料；酸味鸡尾酒。 The sweet and sour together. 有苦有乐。 get in sour 〔美俚〕不和，失去…的好感；遇到麻烦。 take the sweet with the sour 对人生苦乐满不在乎。 the sweet and sour of life 人生的苦乐。 vt. 1.弄酸；使酸败；败坏。 2.使性情乖僻，使情绪不好。 3.(漂白时)用弱酸处理；使(土地等)冷湿，使不毛。 vi. 1.变酸；酸败。 2.性情变乖僻，情绪不好。 sour on 〔美国〕讨厌；憎恶。 adv. -ly ,-ness n.
• "a bunch of grapes" 中文翻译 :    一串葡萄
• "a cluster of grapes" 中文翻译 :    葡萄
• "bunch of grapes" 中文翻译 :    葡萄果穗
• "bunches of grapes" 中文翻译 :    几串葡萄
• "grapes (imported)" 中文翻译 :    进口葡萄，这个应是指进口到美国的葡萄
• "grapes are now in" 中文翻译 :    葡萄上市了
• "grapes harvest" 中文翻译 :    葡萄熟了
• "grapes in letllo" 中文翻译 :    柠檬葡萄
• "grapes in syrup" 中文翻译 :    糖水葡萄
• "grapes in()rage" 中文翻译 :    橙汁葡萄
• "grapes of wrath" 中文翻译 :    怒火之花；愤怒的葡萄
• "grow grapes" 中文翻译 :    栽种葡萄
• "press grapes" 中文翻译 :    榨葡萄汁
• "sea grapes" 中文翻译 :    一种沙滩灌木
• "several grapes" 中文翻译 :    几粒葡萄
• "sweet grapes" 中文翻译 :    甜葡萄

• He said he didn ’ t want to just because nobody asked him to , can ’ t you see it is sour grapes
  他说他不想去仅仅是因为没人邀请他去，你没看出来他是吃不到葡萄就说葡萄是酸的吗？